4Asia Chinese Version

(Traducción: Isabel Gacho Carmona) 中国和美国将开始就如何管理保护主义体系之间的贸易战威胁进行谈判。 欧盟担心他们达成了配额分配协议，使欧洲公司退出。并不是说欧盟不那么保护主义，而是因为它担心没有它的口粮。 “我们赞成基于规则的公平的全球贸易，但规则必须对每个人都一样” 说Jyrki Katainen，欧盟委员会副主席兼就业促进，增长，投资和竞争力专员被问及 可以就中美之间的协议可能对欧盟产生的影响。 自从习近平和唐纳德特朗普同意实施为期90天的休战以来，欧盟与中国首次会晤后发表了这一声明。 欧盟如果考虑到中国需要它作为美国的平衡力量，它可以发挥重要作用。欧盟可以发挥它的经济实力，虽然它有危机，但并不像有时说的那样不重要。 但欧洲有一个漏洞。 它仍然缺乏其成员之间商定的外交政策，它仍然没有获得政治上的突出地位，更不用说军事了，它继续在同一水平上对美国和中国提出批评. 虽然我们必须记住，有一点是欧洲委员会的立场，另一件事是法国和德国的国家的具体意见。 但缺乏共同标准（没有国家利益的确定）这一事实使欧洲的主角更加困难; 法国，德国和其他国家（其中包括西班牙）实现投资和业务领域的举措揭示了社区项目的弱点。 因此，现在可能是时候停止对缺乏这种统一战略表示遗憾试图找到并假设成员国的国家利益中最低的共同点，采取一些应该更多地面向自由贸易的措施，而不是提高欧洲市场的保护主义壁垒。 这并不容易，但这是挑战。

(Traducción: Isabel Gacho Carmona) 华盛顿 – 美国政治环境激烈，总统仍然决定国会批准在墨西哥边境修建隔离墙的资金。 与此同时，在国际层面，华盛顿在特朗普和金正恩之间举行了第二次历史性会议。 金正恩在对中国首都进行正式访问，好像他将要求允许与对手会面。 事实上，上周四，韩国总统表示了金正恩访问北京是宣布特朗普与金正日即将召开的会议。 这发生在第一次会议之前和从新加坡返回之后。 朝鲜的盟友很少，中国不仅仅是平壤的盟友; 它是一种国际盾牌，帮助它在这种孤立中生存下来。 金知道并且也接受了，所以这次访问几乎是对习近平的赞美。 这次访问恰逢两国70年来双边关系的周年纪念日，并展示了他们亲密关系的战略加强，以及今年的共同议程。 在对话中，可能的情景可能是在与特朗普的第二次会面中提出的。 今年早些时候，特朗普在一条推文中表示他正在等待与金正日见面，同时明确表示朝鲜具有其领导人所知的巨大经济潜力。 然后他说他们正在谈判会议的地点。 据美国有线电视新闻网报道(CNN)，正在考虑的地方是越南，泰国，夏威夷，甚至可能是纽约或日内瓦。 越南是一个与美国关系密切的国家，去年夏天国务卿访问了它，并在访问中表达了“越南经济从与美国的交往中受益”，并强调了 积极的是，越南放弃核计划，作为朝鲜人的良好榜样。 泰国是一个靠近朝鲜的国家，也是拥有外交总部的国家。金正恩 确信他在那里参加峰会感觉更舒服。 除了相对接近朝鲜半岛。 夏威夷不是中立的领土。 事实上，对于金正恩，它实际上是敌人的领地，所以它不太可能成为场地。 虽然纽约是联合国的总部，但仍然从朝鲜太远。 日内瓦也是如此。 甚至金本人也说它可以在平壤进行，但对于华盛顿而言，这将是一个令人不安的地方，他们将无法控制。 是时候等待决定的制定和宣布了。 …

(Traducción: Isabel Gacho Carmona) 唐纳德特朗普决定从叙利亚和阿富汗撤军，导致美国政治局势发生地震.  这是由于政治和军事领导层的反对，白宫总统顾问，分析家和专家以及吉姆马蒂斯 (Jim Mattis)的辞职. 这是特朗普政府最严重的危机，不仅是因为其环境失去信心,还因为美国给予俄罗斯，伊朗和中国的信息。 在叙利亚，特朗普的政策跟随奥巴马的政策，但更加小题大作. 美国从未没获得重要盟友在当地，或者制定了明确的战略计划。美国试图推翻巴沙尔阿萨德而没有在地面上施加足够的力量或盟友。他们最终制定了战略计划，在库尔德人和阿拉伯人的支持下控制战略地区。因此，他们把整个全球倡议留给了俄罗斯人，他们在伊朗和阿萨德政府的支持下扭转了局势，巩固了政权，并在该地区制定了新的战略框架。 部队的撤离使得少数美国盟友得不到支持，并为俄罗斯和伊朗的胜利开了绿灯。 在战争与喀布尔政府与塔利班“温和”部分谈判的压力之间多年动摇之后，阿富汗也撤出了部队，这是混乱的又一步骤. 在今天的阿富汗，塔利班运动更加强大，基地组织再次出现，伊斯兰国已开始采取行动. 这里最重要的是信息。 特朗普的保护主义和孤立主义不仅是经济的，也是军事的. 每个地区的美国盟友开始怀疑并且信心被打破，这可能会导致他们采取单方面措施来加强其立场或改变联盟。 对于反对派，俄罗斯和中国，特朗普告诉他们，只要他们不直接攻击美国，他们在增加压力的情况下，战略进步的风险就会降低.

几年前，Xavier Sala i Martín告诉我，如果中国人在1978年告诉他 “他们想要启动资本主义制度，但产权有限，我会把他们赶出我的办公室”。当时开始了约翰·威廉姆森（John Williamson）所谓的“华盛顿共识”（Washington Consensus），并寻求“稳定，私有化和自由化成为一代技术官僚的口头禅” 如果看一看自那以后世界上发生的事情，进展似乎是不可否认的：在过去四十年中，贫困人口减少了80％。 然而，这一进展的原因尚不清楚，因为当按国家研究这个问题，他警告说，在增长的地方，没有那么多的华盛顿共识，而在有华盛顿共识的地方已经没有那么多增长。 最明显的例子是中国。 它的成功“引发了许多问题”。 自由主义的正统观点规定贫困患者要消除进口壁垒，货币的完全可兑换性和法治，但根据这一方案，中国人无法做得更糟：他们维持关税和货币控制 它的法治显然是可以改进的。 他们是如何做到这么多成长的呢？ 原则上，资本总是寻求廉价劳动力来开采，但是那种廉价劳动力在1978年以前存在，并且仍然存在于非洲和拉丁美洲的许多地方，然而，没有人投资。 “永远不要成为先锋”“第一个基督徒得到最胖的狮子” 同样，第一个投资者也会失去一切。 先驱者的困境起到了强大的抑制作用，没有人会过火。 北京怎么走？ 可能是在不知不觉中。 几十年来，西方投资者一直在香港经营。 许多农民非法穿越寻找机会，并且厌倦了逮捕他们，官员们想：为什么我们不在边境这边设厂，避免泄漏？ 他们在深圳建立了一个经济特区（SEZ）. 接下来是即兴和好运的结合。 正如鲍里斯·叶利钦在俄罗斯和国际货币基金组织的技术官僚所做的那样，邓小平可能更倾向于将改革推广到全国，但共产党的抵抗迫使他采取渐进战略。他必须对促进更多的专属经济区感到满意，并为此赋予了巨大的自主权。 只有坚定的马克思主义者的决心才能把资本主义推向极端。 尽管Joshua Cooper Ramo谈到北京共识，但很少有人相信这是一个真正的模式。 “没有建筑师，”历史学家张立凡说。 …

有一次，有一位伟大的中国领导人决定将自己的国家变成世界强国。为此，他要求他的同胞们对他的决定充满信心。这涉及牺牲，如更好地控制互联网，旅行，购买，业务, 以及一般来说，他们自己的生活。但只是他知道什么对他们有好处。 他的臣民服从了。对他们来说，改善他们的生活条件比享受不熟悉的自由更为重要，这些自由可能会陷入一个习惯于统治者统治的国家的混乱之中。 然后，这位伟大的领导人与邻国的小领导人进行了交谈，解释他们应该如何处理一些问题。此外，他还承诺道路，桥梁和发电厂为了发展自己的国家和购买中国产品。最后他向他们展示了这位遥远的朋友（美国）不再值得信赖。 为了“帮助”帝国最遥远的野蛮人民，中国启动了“新丝绸之路”的倡议。它旨在将欧洲和亚洲商业化联系起来。他向这些国家借了很多钱，用来雇用皇帝的公司建造高速公路，桥梁，铁路和发电厂。 但他们中的大多数无法应付贷款，帝国不得不承担其政治和经济监督，以促进亚洲大陆的发展。 欧洲人发现了非常强大的战争魔法，使他们能够羞辱中国100年。 新皇帝知道他仍然需要这个魔法才能成为天下唯一的对话者。 这就是为什么他制定了一个吸引中国加入欧洲巫师的计划。 首先，他向他们提供了利用帝国丰富廉价劳动力使他们的法术更便宜的可能性。 后来，当中国人有钱买它们时，皇帝让外国魔术师进入他们的内部市场。 但是欧洲人仍然为他们保留了最前卫和最强大的魔力。 几十年来，这位狡猾的皇帝等待着蹲伏，给人的印象是他的帝国将像西方模式一样发展。直到有一天，由于独立，腐败和富裕社会中出现的乌托邦自由主张，民主国家才开始破裂。 然后，皇帝利用旧大陆连续的经济危机，设法抓住了那个前沿魔术，直到那一刻标志着他们之间的差异。 随着时间的推移，由于经济能力，中国正在积累政治影响力。 它还改善了欧洲的魔力并增加了其战争潜力。 这就是中国如何在21世纪恢复其合法地位：世界的中心。然而，在所有帝国,以及所有公司，最坏的敌人都在里面。也许不再需要改善生活条件的新一代人将开始要求自由和权利，这些自由和权利可以使独立运动，腐败和对政治阶层的不满感到的鬼魂复苏。 当然，在这种情况，一切都将具有“中国特色”。(Traducción: Isabel Gacho Carmona)

在“中国星球”活动期间，其中一位与会者询问西方对中华人民共和国的批评是否是嫉妒的结果，因为他们的政权比我们的民主国家更有效。 这个问题表明了对独裁统治的钦佩：锡拉库萨的诱惑。 “锡拉库萨的诱惑”是马克莉拉 (Mark Lilla) 的表达. 指的是在狄俄倪索斯年轻的锡拉丘兹建立一个哲学家国王政府的企图。柏拉图去岛上看暴君是否愿意将自己的权力交给哲学家。实验失败了. 这是暴君对知识分子产生兴趣的第一个记录的例子. 欧洲最近的历史充满了知识分子，与柏拉图不同，他们不反对为现代狄俄倪索斯服务。“他们的故事是臭名的”，”莉拉写：“马丁海德格尔（Martin Heidegger）和卡尔施密特（Carl Schmitt）在纳粹德国; 格欧斯陆卡斯（Georgy Lukács）在匈牙利; 也许别人。许多人加入了柏林墙两侧的法西斯和共产党[…]。许多哲学家朝圣者前往新的锡拉丘兹：莫斯科，柏林，河内或哈瓦那。作为观察员，他们精心编排了他们的行程[…]，总是带着往返机票”， 他们向我们转达了他们对集体农场，拖拉机工厂，甘蔗种植园或学校的钦佩，“虽然由于某种原因他们从未到过监狱”。 这种类型的思想家特别以想象力访问锡拉库萨，就像马杜罗委内瑞拉的宣传者一样.他们部署了“有趣的理论”来证明他们永远不会看到的人的痛苦。 在什么时候认为专制是“好事，甚至是美好的”是可以接受的？ 在他的文章中，莉拉回顾了不同的解释。有些人指责启蒙运动，有些人则指责学者们的傲慢.莉拉提供了自己的论文，并观察到狄俄倪索斯最引人注目的是他是一位哲学家。 正如柏拉图所教导的那样，好奇心假定了对动物状况的克服，并且渴望“在美丽中生育”。这导致一些人成为诗人，而其他人则对“城市和家庭的良好秩序”感兴趣. 这是一种值得称赞的冲动，但需要节制。 “哲学家知道对智慧之爱的疯狂，但不能把他的灵魂给予它; 他总是保持控制”. 不幸的是，情况并非总是如此。 许多知识分子被想法所淹没。 “他们认为自己是独立的，而实际上他们让自己被内心的恶魔像羊一样拖着”。 这就是锡拉库萨的诱惑所包含的：一种惯性，将你拖入一些理想的背后。 抵制这种吸引力并不容易。 乌托邦的承诺与我们不完美的民主形成鲜明对比。中国的成功激励其批评者并不羡慕， 是恐惧。(Traducción: Isabel …

美国和中国长期以来一直在经济领域上进行商业战争，而没有明显的胜负之分。外交对亚太地区非常重要，华盛顿近年来在该地区的领导力和影响力有所减弱。但最激烈的竞争是无声的数字革命，它使中国落后于美国,并将它们减少隔开十年的距离。 正如思科系统公司总监约翰钱伯斯 (John Chambers)说：“如果不改变整个商业模式以适应新技术，至少有40％的企业将在未来的十年内死亡。”为了不失败，企业必须进行改革，减少生产过程的僵化程度，提高竞争力。中国正在利用这一优势来减少与大国的分歧，并在全球化的世界中更加轻松地竞争。 根据亚马逊创始人兼首席执行官杰夫贝佐斯（Jeff Bezos）的说法，在现实世界中，一个不满意的客户可以告诉6个人，而在数字世界中，他可以接触6,000个朋友。中国主要的数字平台（百度，阿里巴巴和腾讯）在应用中正在重新设计中国的数字经济模式，遵循这一原则。这么多，这家亚洲巨头的卓越搜索引擎是百度，这是纳斯达克100指数中首家上市的中国公司，该公司在该国的市场份额为75.1％,而谷歌为1.4％。在电子商务领域，中国的领导者是阿里巴巴拥有的天猫，占56.6％的份额，而亚马逊仅占中国市场的0.8％。根据2017Statista的报告，在社交网络领域，由腾讯拥有的微信占据了10亿活跃用户，脸书无法与之竞争，在中国拥有5400万用户。 数字环境的转型速度正在导致4家中国技术巨头出现在主要数字平台的前15名中，阿里巴巴（5），腾讯（6），百度（8）和京东（10）。这种分类依然由美国公司苹果（1），谷歌（2），亚马逊（3）和脸书（4）领导。但中国这个国家的庞大人口有利。这是在线服务的巨大增长潜力。随着中国互联网普及率达到50％的人口，仍有大约7亿人能够在线服务中找到满足日常需求的手段。根据Statista的报告，就美国而言，情况大不相同，因为互联网普及率达到77％，而只有5900万人仍然不享受在线服务。中国的数字经济革命会保持沉默多久？ (Traducción: Isabel Gacho Carmona)